Natasha Trethewey’s Monument included on list of books to read this fall: Trethewey’s verse is as accessible as it is brilliant.