The Sydney Morning Herald reviews Simon Armitage‘s translation of 14th century allegory, The Pearl.