Robin Robertson’s The Long Take wins the Goldsmiths prize: a film noir verse novel full of blinding sunlight and lingering shadows.