Bryan Doerries discusses his troupe’s Pittsburgh performance of excerpts from the play “Tape” with the Pittsburgh Post-Gazette.