Tina Chang and Elizabeth Acevedo’s latest titles included in May 2019 Reads for the Rest of Us.