Javier Zamora reviews Marcelo Hernandez Castillo’s Children of the Land, which shows what the immigration system does to a family, to a life, to a body.