Random House will publish Liberation Day, George Saunders’ new short story collection, this year; his first since 2014.