Actors and activists bring Oedipus to Zoom in healing performance by Bryan Doerries‘ Theater of War.