Citizen: An American Lyric, by  National Book Award Finalist Claudia Rankine, is reviewed in the New Yorker.