Pádraig Ó Tuama knows artistic insight can speak directly to conflict, addressing important systemic factors such as identity, race, gender and ability.