In her memoir, Bernardine Evaristo describes how she was excluded from the halls of literary power, and how she finally broke in.